被施了魔法的小东西：随意选取的两个词
　　怎能达到纯正韵律的和谐一致——

　　它在你体内有节奏地搏动，犹如你的身体摇摆？
　　枝状的角与竖琴，从你的额头向上生长

　　你的相貌在微笑中经历着爱的乐章
　　那歌词，像落在某人脸上的
　　玫瑰花瓣一样轻盈，他
　　把书放到一旁，然后闭上眼睛

　　设想着你：每条紧绷的腿仿佛一杆
　　装满弹药的枪，当你侧目静听
　　它们猛然跳起而不是射出：就好像

　　一名少女在幽僻之地戏水
　　忽然听见树叶沙沙作响，转身窥探：
　　林中的水塘已映照在她的脸上。